French Curves: SUÈDE

  
Bonjour !!! It’s the 16th of the month again, which means it’s time for the French Curves Challenge – an outfit photo challenge with the French touch, created by the beautiful, Vanoue, of The Curvy and Curly Closet

If you don’t speak French, fear not, my dears! As always, an English translation will follow, just scroll on down!!! 

Il est encore le 16 du mois !!! Temps pour un nouveau French Curves Challenge – la collaboration entre les blogueuses francophones de taille plus, crée par la belle, Vanoue, de The Curvy and Curly Closet

Le thème ce mois-ci: SUÈDE

Avec la tendance 70s de retour avec force, le suède est partout dans la mode cette automne. 

Riche en texture, il apporte un élément chic et de luxe à votre garde-robe, et même si on l’associe beaucoup avec les années 70s, quand mélanger avec des pièces plus modernes, le suède peut facilement s’intégrer dans n’importe quelle tenue ! 

Pour le défi, j’ai choisi deux pièces différents — ce joli veste en suédine (Ok oui, je triche un peu, mais chhhut !) de Penningtons, et ces beaux petit flâneurs en suède jaune vif de Figure First, qui sont de seconde main, mais en état parfait. 

   

   
Ensemble, avec une combinaison hyper moderne, d’une robe rayée en noir et blanc d’Addition Elle, et mes jeans préféré… 

   

   
Des accessoires qui contrastent, comme ce collier épais en chaîne de Ready To Stare et mon sac Louis Vuitton classique… 

   

 Ces pièces en suède laissent les années 70s derrière, en échange pour un look contemporain et super charmant ! 

   

   
N’oubliez pas de jeter un coup d’œil à tous les superbe looks en suède de les autres French Curvettes iciainsi que sur Facebook, et Instagram aussi ! Et rappelez-vous d’utiliser le hashtag #FrenchCurvesOOTD et #FlightOfTheFatGirl sur tout vos looks de mode!!! 

  

And now for the English version!

The theme this month: SUEDE 

With the 70s trend back in full force, suede is everywhere in fashion right now! 

Rich in texture, it brings a chic and luxurious element to your wardrobe; and even if we tend to associate it with the 70s, when mixed with more modern pieces, suede can integrate easily into any outfit. 

For the challenge, I chose two different pieces — this pretty faux-suede jacket (ok yes, I’m cheating, but shhhhh!) from Penningtons, and these cute, thrifted little yellow suede loafers from Figure First, which are second hand, but in perfect shape. 

Together, with an ultra modern combo of this striped dress from Addition Elle, and my fave pair of jeans… 

Accessories that contrast, like this thick chain necklace from Ready To Stare, and my classic Louis Vuitton bag

These suede pieces leave the 70s behind in exchange for a contemporary and super charming look! 

Be sure to check out the fab suede looks from all the other French Curvettes here, as well as on Facebook, and Instagram too!!! And remember to use the hashtags #FrenchCurvesOOTD and #FlightOfTheFatGirl on all your style pics!!! 

Veste/jacket, Penningtons – ici/here 

Robe/dress, Addition Elle – ancien/old 

Jeans, Penningtons – similaire ici/similar here

Chaussures/shoes, Figure First – beaucoup de pièces disponibles ici/many pièces available here 

Collier/necklace, Ready To Stare – ici/here 

Sac/bag, Louis Vuitton – ici/here 

7 comments

Post a comment

You may use the following HTML:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>