French Curves: FESTIVAL

  
It’s the 16th of the month again!!! Time for my French Curves post – an outfit photo challenge with the French touch, created by the gorgeous Vanoue, of The Curvy and Curly Closet

The theme this month: FESTIVAL!!! 

If you don’t speak French, worry not, my lovelies!!! As usual, an English translation will follow! 

Il est encore le 16 du mois ! C’est a dire, un nouveau French Curves Challenge – la collaboration entre les blogueuses francophones de taille plus, crée par la ravissante Vanoue, de The Curvy and Curly Closet. 

Le thème ce mois-ci, FESTIVAL !!! 

La saison des festivals m’inspire toujours ! Il y a une certaine sorte de magie durant ce temps de l’année.  Le style nous évoque une nostalgie pour une époque révolue, un temps qu’on associe tous avec l’amour et la liberté d’esprit. 

J’ai fait de mon mieux de garder cet esprit libre (malgré  qu’il pleuvait des cordes) en me rappelant que, historiquement les festivals ou la pluie a tomber ont été parmi les plus mémorables ! 

   

  Pour mon look festival, j’ai porté une simple, et chic robe t-shirt noir, de Zelie For She, avec une jolie haute en motif de papillons avec franges de Addition Elle. 

   

 Pour compléter ma tenue, un bracelet en cuir, des boucles d’oreilles extravagant, des lunettes en forme de cœur, un panama au ruban floral, et des merveilleuses sandales perlées de ASOS, mais ce n’est pas tout… 

  

  

 La vraie vedette de mon look se cache humblement end dessous de ma robe (oh, n’y pense plus !) — une paire de Bandelettes en dentelle noir, parce qu’il est impossible de s’amuser dans un festival quand les frottement entre tes cuisses sont la seule chose qui te passe par la tête, n’est-ce pas !?

  

Alors, même avec la pluie qui tombait à 100 milles à l’heure sur ma tête, j’ai canalisé mon esprit de festival! 

 N’oubliez pas, vous pouvez decouvrir les contributions de tout les autre fabuleuses blogeuses rondes, francophones a ici, ainsi que sur Facebook et Instagram !!! 

Robe, Zelie For She – ancien, similaire 

Haute, Addition Elle – ici 

Sandales, ASOS – anciens, mais j’adore ceux-ci 

Bandelettes, Bandelettes – ici 

And now for my English readers!

Festival season always inspires me! There’s a certain sort of magic this time of year. The style invokes a nostalgia for a bygone era – a time we all associate with love and free-spiritedness. 

I did my best to keep my spirit free, (despite the fact that it was raining cats and dogs) by remembering that, historically, some of the most memorable festivals happened when it rained. 

For my festival look, I wore a simple and chic black T-shirt dress from Zellie For She, with a pretty, butterfly print, fringed blouse from Addition Elle. 

To complete my outfit, I accessorized with a leather bracelet, some extravagant earrings heart-shaped sunnies, a floral ribbon adorned Panama hat and fabulous beaded sandals from ASOS; but that’s not all… 

The star of the show hides humbly under my dress (oh go on, get your mind outta the gutter!!!) — a pair of black lace Bandelettes, because it’s impossible to enjoy a festival when a you can think about is the chub rub going on between your thighs, am I right!?!

So, even though the rain was falling on my head at a hundred miles an hour, I channeled my festival spirit!!! 
Be sure to check out all the other fabulous French Curvettes here, as well as on Facebook and Instagram!!!  

Dress, Zelie For She – old, similar  

Blouse, Addition Elle – here

Sandals, ASOS – old, but I love these 

Bandelettes, Bandelettes – here 

8 comments

Post a comment

You may use the following HTML:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>